COMICS

PŘELOŽENÝ NÁZEV: TRAMTABUMOVO DĚDICTVÍ
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: L´héritage de Rantanplan
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Edda Němcová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 12 / 2008
POPIS: Hloupý pes Tramtabum se stává dědicem pohádkového bohatství a tím ovšem také terčem pro nenapravitelné zločince bratry Daltonovy. A tak přichází Lucky Luke, aby Tramtabuma ochránil. Příběhem se mihne také spisovatel Mark Twain coby redaktor lokálních novin.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52

PŘELOŽENÝ NÁZEV: PSYCHOTERAPIE DALTONOVÝCH
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: La guérison des Dalton
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Edda Němcová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 13 / 2008
POPIS: Na severoamerický kontinent zavítá návštěva až z dalekého Německa – profesor von Himbeergeist. Tento neobyčejný člověk hodlá dokázat, že všechny zločince lze vyléčit. A tak ho Lucky Luke doprovází do vězení, v němž pykají za své zločiny i bratři Daltonovi. Ačkoli Lucky Luke v úspěch psychoterapie profesora von Himbeergeista nevěří, sezení s bratry Daltonovými přinese překvapující výsledky…
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52

PŘELOŽENÝ NÁZEV: OSÍDLOVÁNÍ OKLAHOMY
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Ruée sur l´Oklahoma
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Edda Němcová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 18 / 2010
POPIS: Nejprve tu byl plán zřídit v Oklahomě indiánskou rezervaci. Potom však kdosi dostal nápad tuto obrovskou zemi osídlit bílými farmáři. Osídlování panenské krajiny však musí probíhat podle zákona, a tak je na hranice Oklahomy povolán člověk z nejpovolanějších: Lucky Luke, muž, který střílí rychleji než jeho stín.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52

PŘELOŽENÝ NÁZEV: PROTI PROUDU MISSISSIPPI
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: En Remontant le Mississippi
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Zuzana Šmejkalová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 20 / 2011
POPIS: Lucky Luke přijíždí do New Orleans. Zde se seznamuje s kapitány Barrowsem a Lowriverem, kteří se rozhodnou vyřešit své spory jednou provždy závodem proti proudu Mississippi z New Orleans až do Minneapolis. Lucky Luke hodlá dohlédnout na to, aby závod proběhl v mezích fair play...
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52

PŘELOŽENÝ NÁZEV: VE STÍNU VRTNÝCH VĚŽÍ
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: A l'ombre des derricks
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Zuzana Šmejkalová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 22 / 2011
POPIS: Osud tentokrát zavede Lucky Luka, westernového hrdinu, který střílí rychleji než jeho stín, na východ Spojených států, konkrétně do Pennsylvanie, kde právě zuří ropná horečka. Lucky Luka povolá pennsylvanské město Titusville, aby v něm obnovil pořádek.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52

PŘELOŽENÝ NÁZEV: RIVALOVÉ Z PAINFUL GULCHE
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Les rivaux de Painful Gulch
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Zuzana Šmejkalová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 23 / 2012
POPIS: V městečku Painful Gulch by mohlo být krásně, kdyby ho nesužoval jeden velký problém: rivalita dvou farmářských rodin, O’Harových a O’Timminsových. Naštěstí však do městečka přijíždí osamělý kovboj Lucky Luke a kdo jiný by měl zvládnout pomoct městečku v nesnázích, když ne on?
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52

PŘELOŽENÝ NÁZEV: KAŇON APAČŮ
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Canyon Apache
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Edda Němcová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 07 / 2007
POPIS: Lucky Luke se tentokrát ve službách úřadu pro indiánské záležitosti snaží smířit Apače, které vede náčelník Patronimo, s oddílem vojáků plukovníka O’Nollana. V závěru příběhu dojde k nečekanému, o to však dojemnějšímu rodinnému setkání…
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52

PŘELOŽENÝ NÁZEV: DALTON CITY
ORIGINÁLNÍ NÁZEV: Dalton City
SCÉNÁŘ: René Goscinny
KRESBA: Morris
PŘEKLAD: Edda Němcová
ZDROJ: nakladatelství EGMONT ČR Praha v edici Lucky Luke č. 04 / 2006
POPIS: Bratři Daltonovi jsou opět na svobodě! Tentokrát řádí ve Fenton Townu, který přejmenují na Dalton City a hodlají se v něm zařídít po svém. Zapomínají ale, že je tu ještě Lucky Luke, osamělý kovboj, který střílí rychleji než jeho stín a jehož úkolem je dostat Daltonovy zpátky za mříže.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52

NÁZEV : VESMÍRNÁ MISE JARDY A GUSTAVA
SCÉNÁŘ : Jakub Dušek
KRESBA : Jakub Dušek
ZDROJ : časopis ABC - č.19 až 22, 24 - 25/26 / roč. 66 2017; č.1 až 12 / roč. 63 2018
POPIS: Vnitřním seriálkům ABC se většinou v tomto výčtu nevěnujeme, jelikož tento post zaujímají většinou Mourissonovi nohsledi Tukie, případně Cléo. Tento příběh mise moravských kosmonautů stejně jak nenápadně začal, tak skončil. Autor není jistý a byl určen vyučovací metodou.
TYP : BAREVNÝ
POČET STRAN : 18
JAZYK : CZ

NÁZEV : PROKOP & BUBEN Detektivní kancelář
SCÉNÁŘ : Martin Šinkovský
KRESBA : T 762 (Ticho 762)
ZDROJ : časopis ABC - č.25-26 ročník 62 2017, č.1 až 12 / roč. 63 2018
POPIS: Dva detektivové Prokop a Buben ze Švinklingštatu, hlavního města republiky Tilekanie v případu Tizian a banán. Národní poklad obraz Apollon a Marsyas ukraden! Těžko říci, co je divnější, zda příběh či kresba.
TYP : BAREVNÝ
POČET STRAN : 26
JAZYK : CZ

NÁZEV : MISTR ŠAO-LINU
SCÉNÁŘ: Eduard Stěpař
KRESBA: Matyáš Namai
ZDROJ : časopis ABC - č.1 až 11 / roč. 63 2018
POPIS: Zrada a pomsta v rytmu kung-fu a celkem zdařilé realistické kresbě.
TYP : BAREVNÝ
POČET STRAN: 44
JAZYK : CZ

PŘELOŽENÝ NÁZEV: PÉRÁK I.: Oko budoucnosti
SCÉNÁŘ: Petr Macek
KRESBA: Petr Kopl
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: časopis ABC - č.12 až 25/26 / roč. 63 2018
POPIS: Český superhrdina Pérák, známý ze série Dechberoucí Zázrak ve svém prvním samostatném příběhu. V roce 2019 vydalo souborně nakladatelství Crew a toto vydání nelze než doporučit nejen kvůli bohatým bonusům.
JAZYK: CZ
TYP: BAREVNÝ
POČET STRAN: 56

PŘELOŽENÝ NÁZEV: KOMIKS S ROZUMEM I; II
SCÉNÁŘ: Petr Kopl
KRESBA: Petr Kopl
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: časopis ABC - č.19 až 25/26 / roč. 63 2018; č.1 až 10/ roč. 64 2019; č.1 až 12/ roč. 65 2020
POPIS: Učebnice komiksu Petra Kopla navazující na jeho knihu Komiksový náčrtník z února 2018. Obsahuje „zkušební komiks“ Robin a ostrov Archeotyp.
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 58

PŘELOŽENÝ NÁZEV: ZLODĚJ TISÍCILETÍ
SCÉNÁŘ: Jan Zeman
KRESBA: Matyáš Namai
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: časopis ABC - č.13 až 25/26 / roč. 63 2018
POPIS: Archeologický příběh s občasnými zajímavými sondami do minulosti. Druhý komiks Matyáš Namai a jeho druhý komiks pro Ábíčko
TYP: BAREVNÝ
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 26

PŘELOŽENÝ NÁZEV: TAJOMSTVO WEPOLISU
SCÉNÁŘ: Ivan Szabó
KRESBA: Pavol Moravčík
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: časopis Kamarát v roku 1971-1972
POPIS: Príbeh je dejovo podobný neskôr spracovanému komixu Tajomstvo doktora W, kde boli do príbehu ako hlavné postavy použití práve Kamkovci.
TYP: ČERNOBÍLÝ
JAZYK: SK
POČET STRAN: 41